ネタバレにご注意〜。そして、あたしゃ、かつて企業買収関連の英⇔和の翻訳をしていたけど、今は止めておりまして。英語を話す方もで〜んでん大したことないんだけど、英語の音を聞くのが趣味なもので、勘違いも含め、ちょっとエラそうなことを書くと思うけど…

ずいぶんとご無沙汰してしまいました。それはね、先だってのドラマの後、まだ、日本のテレビ界は、時代に即していない視聴率が今なおキチンと機能しているモノサシだと、言い張り続けるのか、と思って脱力していたのと、 錦戸さんのビジュアルについて、あた…